(birinin) peşinde - Türkçe İngilizce Sözlük

(birinin) peşinde

"(birinin) peşinde" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

Türkçe İngilizce
İfadeler
(birinin) peşinde in the train of (someone) [old-fashioned] expr.
Konuşma Dili
(birinin) peşinde on (one's) tail expr.
Deyim
(birinin) peşinde at (one's) heels expr.
(birinin) peşinde on (one's) heels expr.

"(birinin) peşinde" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç

Türkçe İngilizce
Öbek Fiiller
birinin peşinde koşmak run around after someone f.
(birinin/bir şeyin) peşinde olmak gun for (someone or something) f.
silahla (birinin/bir şeyin) peşinde koşmak gun for (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin) peşinde dolanmak chase (someone or something) around f.
(birinin/bir şeyin) peşinde olmak run after (someone or something) f.
(birinin) peşinde/peşinden koşmak run after (someone) f.
(birinin/bir şeyin) peşinde koşmak run after (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin) peşinde/peşinden koşturmak run around after (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin) peşinde koşmak/dolaşmak run around after (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin) peşinde koşmak search for (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin) peşinde koşmak search after (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin) peşinden/peşinde koşturmak trot after (someone or something) f.
İfadeler
(birinin/bir şeyin) peşinde in search of (someone or something) expr.
(birinin/bir şeyin) peşinde in pursuit of (someone or something) expr.
Konuşma Dili
sürekli (birinin/bir şeyin) peşinde olma gunning for (someone or something) i.
(birinin) peşinde olmak be out to get (one) f.
birinin peşinde on somebody’s tail expr.
birinin peşinde on someone's tail expr.
(birinin/bir şeyin) peşinde in hot pursuit (of someone or something) expr.
Deyim
birinin peşinde dolaşmak ride herd on someone f.
(birinin) kirli çamaşırlarının peşinde olmak dig up dirt f.
(birinin) kirli çamaşırlarının peşinde olmak dig the dirt f.
(birinin) peşinde koşmak throw (oneself) at (someone's) head f.
(birinin) kellesinin peşinde olmak be out for one's scalp f.
(birinin) kellesinin peşinde olmak be after one's scalp f.
(birinin) peşinde olmak be (sitting) on (one's) tail f.
(birinin/bir şeyin) peşinde olmak be in pursuit of (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin) peşinde olmak be on the scent (of someone or something) f.
(birinin) hemen arkasında/peşinde hot on (one's) heels s.
(birinin/bir şeyin) peşinde/peşinden hot on the heels of (someone or something) s.
(birinin/bir şeyin) peşinde hot on the track of (someone or something) s.
birinin/bir şeyin hemen arkasında/peşinde hot on somebody's/something's tracks/trail s.
(birinin) hemen arkasında/peşinde hot on (one's) trail s.
(birinin/bir şeyin) hemen arkasında/peşinde hot on the trail of (someone or something) s.
(birinin) hemen arkasında/peşinde hot on (one's) tracks s.
(birinin) hemen arkasında/peşinde at (one's) heels expr.
birinin peşinde at/on somebody's heels expr.
(birinin) hemen arkasında/peşinde on (one's) trail expr.
(birinin) hemen arkasında/peşinde on (one's) heels expr.
(birinin/bir şeyin) peşinde/peşinden on the heels of (someone or something) expr.
(birinin/bir şeyin) peşinde on the track of (someone or something) expr.
(birinin/bir şeyin) peşinde on the trail of (someone or something) expr.
Argo
sürekli (birinin) peşinde on (one's) ass [us] expr.